Le journal d'un vieux fou


Quatrième de couverture
Un vieillard qui a gardé le goût de l'amour s'éprend de sa belle-fille, ancienne danseuse de music-hall à la morale assez libre. Avec beaucoup d'intelligence, elle profite de son beau-père pour lui arracher des libéralités extravagantes et mener une vie de luxe. En compensation, elle lui accorde des privautés savamment limitées et le maintient dans une excitation qui s'exaspère d'autant plus qu'elle ne peut aboutir qu'à de lamentables démonstrations... Une peinture audacieuse et pleine de finesse de la passion amoureuse et de la tragédie de la vieillesse.


Encore un écrivain Japonais qui sort de l'ordinaire.
Ce livre est passionnant par la fusion de tous ces sentiments. En fait se mêlent la jalousie, la haine...
Satsuko (la belle fille) jouant un jeu pervers pour pouvoir continuer ses aventures extra conjugales, la souffrance de la vieillesse tout ça dans un japon encore très traditionaliste avec des règles familiales ancestrales ce qui crée encore plus de malaise.
Mais comme souvent on y retrouve la sensibilité japonaise. Enfin je ne peux que vous le conseiller, c’est une pure merveille.

Jun'ichirô Tanizaki


Né à Tôkyô le 24 juillet 1886, Tanizaki Jun'ichirō grandit dans une famille aisée de marchands. Il fait de brillantes études à l'Université impériale de Tôkyô, mais en 1910 la ruine de son père le contraint à les interrompre. La même année, il publie son premier texte, une nouvelle cruelle et raffinée, Le Tatouage, dans la revue qu'il a fondée avec quelques amis. L'histoire de la belle courtisane et de son tatouage en forme d'araignée fait scandale et lance sa carrière d'écrivain. En 1913, il rassemble toutes ses nouvelles dans un recueil intitulé Le Diable et subit les foudres de la censure qui les juge « immorales. Lorsqu'un terrible tremblement de terre détruit la ville en 1923, il s'installe définitivement dans le Kansai. Le séisme le bouleverse profondément : alors qu'il puisait son inspiration dans un Occident et une Chine exotiques, il revient vers le japon à partir de 1924, date à laquelle paraît son premier roman, Un amour insensé. Il consacre la seconde partie de sa vie à traduire en japonais moderne le Genji monogatari, oeuvre classique de la romancière du XIe siècle, Murasaki Shikibu. En 1943, la publication en feuilleton de son chef-d'oeuvre Quatre soeurs est interdite car jugée inconvenante en temps de guerre. Cette éblouissante saga familiale qui retrace la vie de quatre jeunes japonaises très différentes, dans le Japon de l'entre-deux-guerres, paraîtra finalement entre 1946 et 1948. Après la guerre, Tanizaki publie des romans audacieux au centre desquels il place la vieillesse, l'impuissance et la mort. Tanizaki meurt en juin 1965, laissant une oeuvre importante, unanimement considérée comme majeure, du XXe siècle japonais. Décerné en son honneur, le prix Tanizaki est l'une des principales récompenses littéraires au japon.

La cléf: La confession impudique.



Présentation de l'éditeur:

Un respectable professeur d'université, à l'âge du démon de midi, ne parvient plus à satisfaire sa jeune femme dotée d'un tempérament excessif. Après avoir essayé divers excitants, il s'aperçoit que la jalousie est un incomparable stimulant. Chacun des deux époux tient un journal, sachant très bien que l'autre le lit en cachette...
Un roman audacieux sur un sujet délicat.

En lisant ce roman la première impression que j’ai eu c’est le souvenir du film « l’empire des sens », de cette femme avec des désirs et un appétit sexuel jamais inassouvis. On pourrait y voir un livre érotique, et pervers par le fait des stratégies qu’use ce couple pour réveiller les ardeurs de leurs premiers jours, mais comme dans toutes littérature japonaise tout cela est évoqué avec beaucoup de pudeur, de non dit tout en étant quand même osé pour l’époque.
On se retrouve témoins des jeux plus ou moins pervers de ce couple, au travers des journaux intimes qu’ils tiennent et c’est ce qui rend le livre absolument génial !
Par moment on peut y retrouver du Alexandre Jardin dans le Zèbre et son désir de raviver une flamme qui s’éteint avec les années et de garder cette « séduction éternelle » mais avec le coté japonais.

Je viens de finir " Le journal d'un Vieux Fou " et j'ai comme une sensation de " déjà lu ". Ca me fait beaucoup penser à du Mishima et surtout à son livre " Une soif d'amour " où plus ou moins pareil, le patriarche s'éprend de sa belle-fille tandis qu'elle, tout en se prêtant au jeu pervers que lui propose le vieil homme, s'éprend d'un homme plus jeune.
J'aime beaucoup la littérature japonaise du début du XX ème siècle. Sur fond de tradition, les moeurs sont toutefois en train de se libérer et on se rend compte que l'adultère n'était pas vraiment un crime, que maris et femmes s'y donnaient joyeusement. La religion et les croyances venues de Chine sont très présentes.
Il y a aussi cette perversité unique aux romans japonais.

C'est un roman qui se lit bien, pas trop vite pour pouvoir en dégûster chaque mot, chaque pensée...

J'ai presque tout lu de lui, et vraiment j'aime beaucoup! D'une part le côté léger (il est quand même beaucoup question de sexe, ou du moins de sensualité), et d'autre part l'opposition intéressante à l'arrière-plan de chacune de ses oeuvres entre le vieux Japon traditionnel et le Japon qui tend à s'occidentaliser de plus en plus depuis le début du siècle.

Le journal d'un vieux fou demeure tout de même l'un de ses livres que j'aime le moins. A l'inverse, j'ai beaucoup aimé La clef ou bien Un amour insensé.

Je viens de lire "Le coupeur de roseaux". Il s'agit d'un très court roman où le narrateur, flânant vers le sanctuaire de Minase (un ancien palais impérial), rencontre un homme qui lui raconte l'histoire de O-Yû, une femme vivant dans la région.... (ok ok c'est très vague comme description).

J'ai beaucoup aimé. Le début est un peu plus ardu car l'auteur cite de très nombreux lieux. Si j'avais mon portable sous la main, je serais allé voir des images sur internet et utilisé google earth, mais pour finir les descriptions peuvent se suffire à elles-même. En lisant vos commentaires, je crois voir dans cette oeuvre des éléments récurrents chez lui (Japon traditionnel, une certaines se sensualité etc.). L'histoire est vraiment très belle et j'ai eu beaucoup de plaisir à lire ce petit livre.

Il m'arrive parfois, en lisant des livres japonais ou chinois, de m'imprégner des descriptions de l'endroit et de me les imaginer, d'une façon un peu cliché je l'avoue. Et à nouveau, j'ai apprécié m'imaginer cette campagne japonaise, les sanctuaires, les maisons à thé, voire même les maisons crasseuses des grandes villes.

Bref, un agréable moment de lecture.

Je suis tout à fait d'accord sur ce que tu dis JFK quant au côté agréable des descriptions.
Le coupeur de roseaux a été le 1er livre que j'ai lu de lui, et c'est vrai que commencer le livre avec 25 pages de descriptions (j'exagère mais ça semblait long),....ce n'est pas très encourageant pour une 1ère lecture. J'ai même dû me forcer pour continuer, mais finalement je ne regrette pas du tout car cet auteur fait désormais partie de mes préférés ^^