Khaled Hosseini - Les cerfs-volants de Kaboul

Ceci est un premier roman. Il a reçu le prix RFI et le Grand Prix des lectrices de Elle en 2006. Aux USA, il a été acclamé par la critique dès sa sortie et est resté de nombreuses semaines en tête des livres les plus vendus là-bas.

L'histoire (d'après la 4e de couverture) : Dans les années 70 à Kaboul, le petit Amir, fils d'un riche commerçant pachtoun, partage son enfance avec son serviteur Hassan, d'un an son cadet, chiite condamné par ses origines à exécuter les tâches les plus viles. Liés par une indéfectible passion pour les cerfs-volants et les histoires qu'Amir lit à Hassan, les garçons grandissent heureux dans une cité ouverte et accueillante. Jusqu'au jour où Amir commet la pire des lâchetés...
Eté 2001. Réfugié depuis plusieurs années aux Etats-Unis, Amir reçoit un appel du Pakistan. "Il existe un moyen de te racheter", lui annonce un vieil ami de son père. Mais ce moyen passe par une plongée au coeur de l'Afghanistan des talibans... et de son propre passé.

Ce que j'en pense : Bien écrit, ce livre m'a tenu en haleine. L'impression tragique ne m'a pas quitté et parfois même du dégoût face aux actes du narrateur. Ce livre est de structure très classique et le déroulé de l'histoire ne m'a pas réservé beaucoup de surprises. J'ai trouvé ça un peu dommage et cela m'empêche de le porter aux nues mais l'essentiel de ce livre ne se situe pas là : Khaled Hosseini est très fort pour décrire l'ambivalence des sentiments, ce que la quête d'affection et l'expiation d'une culpabilité poussent à faire. L'histoire est tragique sans faire outrancièrement dans le pathos. J'ai aussi découvert un peu mieux l'histoire de l'Afghanistan et j'ai réalisé à quel point les atrocités commises là-bas pendant la période soviétique ont été passées sous silence ainsi que le poids des différends religieux.

_________________
N'est-elle pas belle la petite main de ma dernière ? (cf avatar).

Sujet: Re: Khaled Hosseini - Les cerfs-volants de Kaboul Mer 23 Jan 2008 - 17:58

Je l'ai fini et je partage le sentiment d'Oj'. D'ailleurs je ne vois pas trop quoi ajouter d'autre... J'ai été touché par ces destins brisés... qui tentent de se reconstruire avec le poid de la culpabilité. Pfff j'ai peur de faire redite avec le post précédent alors je m'arrête là. Je rajouterai seulement que j'ai eu une tendresse particulière pour le personnage de Baba, qui est décalé.
_________________
Petit Castor Survivant Flaubertien

Nadja- A. Breton
Gargantua- N. Rabelais
L'education sentimentale- G. Flaubert
Eneide- Virgile
Metamorphose- Apulée
Vies- Suetone

J'ai bien aimé ce livre. Je n'ai pas trouvé la lecture difficile, l'histoire de l'Afghanistan ne m'a pas effrayée.
Je veux dire par là que ces hommes et ces femmes, très fiers et très pauvres, dans ce pays en guerre, n'ont pas d'autres choix que de survivre. Alors pour nous, ce n'est pas grand chose de lire ce livre, nous pouvons le faire.

Ce qui m'a le plus plu est la vision de l'auteur sur la lâcheté :elle est partout, dans l'amitié avec Amir, dans la famille avec Baba, dans la religion avec Assef et dans le patriotisme avec le beau-père d'Amir.
Est-ce une manière pour l'auteur d'exprimer sa culpabilité vis-à-vis de son pays ?

Et la fin du livre, qui laisse deviner l'espoir pour le petit Sohrab, m'a ému.
_________________
Je lis Les Caractères de La Bruyere

Je ne pense pas que l'auteur ait une quelconque culpabilité vis-à-vis de son pays. Il a fui dans des conditions terribles et aujourd'hui grâce à ses livres, un peu plus de gens savent ce qui s'est passé et se passe en Afghanistan.
Je pense que la lâcheté est partout chez l'être humain et que c'est pour cela qu'elle est présente là-aussi.

Je te conseille de lire Mille soleils splendides du même auteur.
_________________
N'est-elle pas belle la petite main de ma dernière ? (cf avatar).

Comme quoi, il ne faut jamais renoncer dans la vie ! J'ai abandonné cette lecture cet hiver alors que j'en étais arrivée à la moitié.
La raison de cet abandon n'était pas dûe au style d'écriture ou à l'histoire en elle-même mais plutôt à un mélange des deux. Je m'explique...
L'émotion dégagée par une écriture fluide et la sensibilité de l'auteur renforce le tragique de cette histoire construite sur la culpabilité, la rédemption et la nostalgie.
De plus, je ne sais ni pourquoi ni comment je m'étais imaginée en lisant le " Il existe un moyen de te racheter " du quatrième de couverture, que les pages restant à lire présageaient une suite encore plus insoutenable pour ma sensibilité.
J'ai donc mis ma lecture en suspens pendant six mois jusqu'à hier où j'ai lu la seconde moitié dans l'après-midi. J'étais tellement absorbée et passionnée par la beauté du roman que plus rien autour de moi n'éxistait et il ne fallait sous aucun prétexte me déranger au risque de m'entendre hurler !
Sans être un véritable coup de coeur, ce roman est un petit bijou.