AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jonkalak
Double daddy
Double daddy
avatar

Nombre de messages : 2434
Age : 40
Localisation : Planet earth
Date d'inscription : 25/11/2004

MessageSujet: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Mar 6 Fév 2007 - 13:24

Ma proposition : Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald.
Un des grands classiques de la littérature Américaine du XXème siècle par un des ses auteurs les plus connus.

Un petit mot sur l'auteur:
Citation :
Francis Scott Key Fitzgerald (24 septembre 1896 - 21 décembre 1940) est un écrivain américain, né à Saint Paul (Minnesota). Chef de file de la Génération perdue et émouvant représentant de L'Ère du Jazz, c'est aussi lui qui lance la carrière d'Ernest Hemingway. Sa femme, Zelda Sayre Fitzgerald, publia un roman (Accordez-moi cette valse ; Save Me The Waltz), et fut une source d'inspiration constante pour son mari. Ensemble, ils eurent une fille, Frances, qu'ils surnommèrent « Scottie ».

Le livre:
Citation :
Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) est un roman de Francis Scott Fitzgerald publié en 1925. L'histoire se déroule à New York dans les années 1920. Il a souvent été décrit comme le reflet de l'époque du jazz dans la littérature américaine.

Le public n'a pas bien accueilli ce roman à sa publication, et moins de 24 000 exemplaires furent vendus jusqu'à la mort de l'auteur en 1940. Pendant la Grande dépression et la Seconde Guerre mondiale il tomba pratiquement dans l'oubli. Dans les années 1950 il fut réédité et trouva rapidement un grand cercle de lecteurs. Durant les décennies suivantes il se convertit en un texte standard dans les lycées et universités du monde entier. Certaines références le mentionnent comme l'un des romans les plus importants de la littérature américaine du vingtième siècle.

Le roman tourne autour du personnage de Gatsby, jeune millionnaire charmant au passé douteux qui vit luxueusement dans une villa toujours pleine d'invités. Par certains aspects, le livre peut paraître une critique complexe de la bourgeoisie, de son opulence et de sa superficialité, où chaque personnage est prêt à tout pour parvenir à ses fins.

Le livre a été plusieurs fois adapté pour le cinéma.


Code:
Auteur        : Francis Scott Fitzgerald 
Editeur        : Lgf 
Collection Ldp : numéro 900 
Pages          : 249 pages 
ISBN          : 2253007900
Prix éditeur  : 4 euros
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soleilceltic.com
mu
Sorcière des haies
Sorcière des haies
avatar

Nombre de messages : 3593
Age : 31
Localisation : Le pays où l'ADSL n'existera jamais
Date d'inscription : 19/11/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Ven 9 Fév 2007 - 2:07

Petit filon, au cas où vous n'auriez pas trouvé par vous même, on trouve le livre à partir de 0,90€ sur 2xmoinscher.com
Revenir en haut Aller en bas
Toxicberry (shandi)
Lecteur confirmé
Lecteur confirmé
avatar

Nombre de messages : 40
Age : 31
Localisation : au pays du soleil
Date d'inscription : 24/12/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Sam 10 Fév 2007 - 4:01

tiens Gatsby! Je l'ai lu en anglais pour mon bac, il est bien. Je vais en profiter pour le relire parce qu'à l'époque ma prof était complètement à côté de la plaque. J'ai assimilé la prof au bouquin, du coup je me suis décidé à le lire la veille du bac seulement. Finalement, il était beaucoup mieux que ce que les analyses de la prof montraient, et j'ai quand même eu un bon 15/20 sans avoir appris le cours.
OK, bon, on s'en fou...
Bonne lecture à tous! ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://manydaya.skyblog.com
jonkalak
Double daddy
Double daddy
avatar

Nombre de messages : 2434
Age : 40
Localisation : Planet earth
Date d'inscription : 25/11/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Mar 13 Fév 2007 - 13:54

Je viens de terminer la lecture de ce livre (en Anglais).
J'ai été un peu déçu par les trois quart du livre où pas grand chose ne se passe.
On voit ces gens évoluer et c'est assez ennuyeux.
Et la fin sauve un peu le livre. Gatsby prend un peu plus d'épaisseur et on termine le livre assez vite pris par l'intrigue qui se met finalement en place.

En revanche une chose est certaine : c'est très bien écrit. C'est pour ça que je tiens souvent à lire les livres dans leur langue d'origine (quand je le peux).
Revenir en haut Aller en bas
http://www.soleilceltic.com
JFK
Président du monde
Président du monde
avatar

Nombre de messages : 1429
Age : 32
Localisation : Vétroz, Valais, Suisse
Date d'inscription : 20/12/2004

MessageSujet: Gatsby, mon avis   Jeu 22 Fév 2007 - 16:36

Je viens de le finir (en Français). Comme Jonk, j'ai trouvé qu'il y a de longs passages pas très intéressants.

Je trouve que le livre à de la peine à démarrer, c'est dur d'entrer dans l'histoire. Mais dès les premiers contacts avec le "monde" de Gatsby, j'ai commencé à accrocher... pour avoir un essoufflement vers la fin du livre (mais pas la toute fin).

Il y a effectivement des passages assez ennuyeux, je pense par exemple à la scène qui se passe dans un appartement à New York. Par contre, j'ai apprécié les événements et leur description lorsqu'ils se déroulent chez Gatsby.

Au niveau de l'intrigue et des personnages, je n'ai aimé Ni Daisy, ni Tom, des gens superficiels, sans rien dans le chou...en tout cas pas le genre de fréquentations que j'aimerais avoir. L'idée du livre est par contre bonne, l'histoire intéressante. Et j'ai trouvé le narrateur et Gatsby vraiment captivants et sympathiques.

Je ne peux pas juger de la valeur de ce livre sur le style, puisque je l'ai lu en Français. Par contre, je trouve que par moment le fil rouge n'est pas très clair, les événements sont présentés d'une manière un peu fouillie.

Bref, j'ai un sentiment mélangé à la lecture de cette oeuvre. Mais je me rends compte qu'après avoir commencé les lectures communes, j'ai plus souvent des avis négatifs que positifs, je suis vraiment un lecture difficile.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dalton.ch
mu
Sorcière des haies
Sorcière des haies
avatar

Nombre de messages : 3593
Age : 31
Localisation : Le pays où l'ADSL n'existera jamais
Date d'inscription : 19/11/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Ven 23 Fév 2007 - 17:24

Voilà, je viens de finir "Gatsby...". Je n'ai pas adoré ni dévoré en un jour ni dégusté sur plusieurs jours...je suis bien entrée dans l'histoire, je voulais toujours en savoir plus sur ce mystérieux Gatsby mais je ne me suis pas vraiment attachée au personnage, sauf vers la fin, où Gatsby a trouvé crédit à mes yeux.

C'est une bonne critique sur le pouvoir destructeur de l'argent et sur le caractère superficiel de ceux qui le possèdent. Tom et Daisy en sont le parfait reflet, ils sont froids, hautains et indifférents aux conséquences de leurs actes.
F.S.Fitzgerald peint dans ce livre, un portrait acide de cette "hight society" des années 20, pleine d'insouscience, de pouvoir et d'arrogance.

Mais il y a aussi les "victimes", Wilson, le pauvre garagiste cocu. Et bien sur Gatsby, qui est une victime. Victime de ses illusions sur l'amour, sur l'argent, vivant dans le mensonge et le paraître...

J'ai trouvé cette phrase (je ne sais plus où) de Jean-François Revel, tirée de la préface d'une édition de "Gatsby le magnifique" : "Gatsby est un roman d'amour où l'on ne sent jamais l'amour mais seulement l'argent qui le permet ou qui l'empêche."
Revenir en haut Aller en bas
Ojascoj
desperate housewife
desperate housewife
avatar

Nombre de messages : 2271
Age : 43
Localisation : dans la petite enfance
Date d'inscription : 07/10/2005

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Dim 25 Fév 2007 - 23:13

Je ne suis pas du tout d'accord avec la citation de Jean-François Revel, pour moi Gatsby aime d'un amour fou, au sens propre du terme ou tout ce qu'il s'est imaginé de cet amour.

Dès les premières pages du livre, les images d'une des adaptations cinématographiques me sont revenues à l'esprit. Je ne pourrais dire ni de qui ni avec qui mais je sais que les descriptions des lieux et le sentiment de ne pas être à sa place du narrateur étaient exactement ceux vus et ressentis dans le film. Je ne me souvenais de rien d'autres et c'est cette curiosité qui a soutenu cette lecture.

Je suis d'accord avec JFK, parfois l'intrigue semble un peu confuse. Mais j'adore cette atmosphère de l'Amérique de l'entre-deux guerres avec sa mafia et le reste...
Revenir en haut Aller en bas
mu
Sorcière des haies
Sorcière des haies
avatar

Nombre de messages : 3593
Age : 31
Localisation : Le pays où l'ADSL n'existera jamais
Date d'inscription : 19/11/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Lun 26 Fév 2007 - 3:18

La citation, à mon sens, ne parle pas de Gatsby mais des sentiments en général.
Je suis d'accord avec toi, Gatsby aime d'un amour vrai, sincère et fou mais tout tourne quand même autour de l'argent. Il sait pertinement qu'il ne séduira Daisy que s'il peut l'éblouir par des richesses.
Et Daisy, superbement superficielle, est éblouit. Je n'ai pas ressenti en elle, de véritable amour pour Gatsby.
Revenir en haut Aller en bas
Linda
Big Admin absolue
Big Admin absolue
avatar

Nombre de messages : 1988
Age : 37
Localisation : Champigny sur Marne
Date d'inscription : 31/10/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Mar 6 Mar 2007 - 10:47

Voilà un livre qui m'a beaucoup..."touchée".

C'est vrai que parfois on peut y trouver certaines longueurs, mais tout était nécessaire pour montrer à quel point ce monde est superficiel.

Si ce livre m'a beaucoup touchée, c'est à cause de toutes les choses horribles qui s'en dégagent : la froideur, l'apparence, l'argent plus important que tout, l'hypocrisie, le profit, la solitude surtout...

Sinon j'ai beaucoup aimé l'écriture de Fitzgerald, elle était à la fois fluide, recherchée et accessible. J'ai visualisé chaque scène, ressenti très vite leur ambiance.

_________________
[...]
Revenir en haut Aller en bas
JFK
Président du monde
Président du monde
avatar

Nombre de messages : 1429
Age : 32
Localisation : Vétroz, Valais, Suisse
Date d'inscription : 20/12/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Jeu 7 Juin 2007 - 14:23

Je viens de lire un article sur la nouvelle traduction de Gatsby. le traducteur l'avait déjà faite en 1996, mais en propose maintenant une toute nouvelle version. Selon le journaliste, elle est bien meilleure, beaucoup plus fluide.

Si des gens sont interessés par cet article, faites le moi savoir et je vous le scanne.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dalton.ch
mu
Sorcière des haies
Sorcière des haies
avatar

Nombre de messages : 3593
Age : 31
Localisation : Le pays où l'ADSL n'existera jamais
Date d'inscription : 19/11/2004

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Jeu 7 Juin 2007 - 22:25

Serait-il trop long pour le mettre ici ? Ca serait peut-être plus simple que de le scanner pour plusieurs personnes non ?
En tous cas, ça m'intéresse de lire cet article.
Revenir en haut Aller en bas
JFK
Président du monde
Président du monde
avatar

Nombre de messages : 1429
Age : 32
Localisation : Vétroz, Valais, Suisse
Date d'inscription : 20/12/2004

MessageSujet: article sur Gatsby   Jeu 5 Juil 2007 - 0:05

Voilà, avec quelques jours de retard, un scan de ce petit article...



Revenir en haut Aller en bas
http://www.dalton.ch
Amelly
Ecrivain
Ecrivain
avatar

Nombre de messages : 396
Age : 28
Localisation : Dans le néant cosmique du Yagadougou
Date d'inscription : 04/03/2006

MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   Sam 7 Mai 2011 - 13:03

Je viens de finir le livre et franchement après tout ce que j'en avais entendu (en bien), j'ai été vraiment très déçue.
Je trouve que l'action est quasi inexistante (et/ou inintéressante au possible). Les mystères, le côté sombre de Gatsby, bref ce qui devrait faire le côté palpitant du livre ne m'a pas du tout accroché. On devrait admirer Gatsby, mais moi sincèrement il m'a laissé complètement de marbre. Il n'a rien de grand, je trouve son amour pour cette jeune femme superficielle et creuse au possible ridicule à souhait, voire pathétique.
L'expression "cher vieux" qui revient tout le temps m'a très vite tapé sur le système, même s'il faut dire que ça a dû être difficile pour le traducteur de trouver un équivalent français à l'expression anglaise "old sport".
Bien que lu en français, j'ai trouvé que les images utilisées par l'auteur très originales, que quelque part on "sent le style à travers la traduction", si j'ose dire.
Mais parler d'un grand livre, à ça non ! (pourquoi est-il devenu un classique d'ailleurs ?).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald   

Revenir en haut Aller en bas
 
Lecture commune 02/07 - Gatsby le magnifique - Fitzgerald
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Propositions Lecture Commune "Traditionnelle" - Avril 2012
» Lecture commune Juin/Juillet 2012: Halo, l'amour interdit d'Alexandra Adornetto
» Propositions lecture commune "Traditionnelle" - Décembre 2012
» Gatsby le magnifique, la bande dessinée
» Février 2013 : Willy Melodia de Alfio CARUSO - Lecture commune

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Forum Des Lecteurs :: Forum Livre :: Littérature générale (classification par époques) :: 20ème-
Sauter vers: