BD Iranienne : Persepolis

Persepolis est la 1ère Bd en totalité Iranienne (pas l'édition : française) et dont l'auteur est une femme Iranienne : Marjane Satrapi.
Les dessins des 4 albums sont en noir et blanc, sobres et tout public (Persepolis).
Je n'ai pas résumé les albums, par peur de trahir( même s'il n'y aucune intrigue). Je parle en général. Tout d'abord, un peu d'histoire (trés résumée) pour les plus jeunes du forum, pour qui l'Iran évoque peu de choses.
-1925 : La Perse devient officiellement l'Iran quand un officier, Rezah Kahn, s'empare du pouvoir et chasse le dernier souverain. Il accélère l'occidentalisation du pays entrainant la colère des religieux.
-1963 : Le shah lance un programme de modernisation "la révolution blanche"
-1979 : L'opposition l'oblige à quitter le pays (début de persepolis)
-1980 : instauration d'une république Islamique et mise en place d'un régime théocratique par l'ayatollah Khomeyni
-1980/1988 : Guerre dévastatrice contre l'Irak. Vague de terrorisme. L'Iran s'érige en guide de la révolution islamique à travers le monde.
-1989 : Khamenei succéde à Khomeyni, un nouveau président est élu : Hachémi Rafsandjani. Il engage le pays vers la voie des réformes et une politique d'ouverture vers l'occident.

Marjane Satrapi nous livre avec humour, nostalgie et parfois pathétisme ce que fut sa jeunesse dans une Iran résignée, abattue par le fanatisme religieux, détruite psychologiquement et économiquement par la révolution de 1979 qui suivie la destitution du shah et par le conflit meurtrier qui l'opposa à l'Irak, 8 anées durant.
Comment il a été difficile pour les Iraniens occidentalisés de supporter la théocratie et toutes les interdictions.
Tout le cheminement de l'auteur pour "être, exister" malgré les pertes d'êtres chers, l'exil en Autriche loin de ses parents de ses racines.
C'est aussi un récit à l'opposé de tout ce qu'on s'attend à lire sur l'Iran, elle nous montre le contraste entre la représentation officielle de son pays et la vie réelle des gens derrière leurs murs, leur façon de continuer à vivre et de s'opposer au régime.
Voilà, je ne connais pas le reste de son oeuvre pour l'instant.

tu m'as donné envie de le lire du coup je suis allée faire un tour sur le net pour trouver les coordonnées du livre et je n'ai lu que des éloges dessus mais par contre j'ai cru comprendre qu'il y avait 4 livres:
je laisse les liens que j'ai trouvé:
le premier c'est une interview d'elle.
http://www.geocities.com/fh991586/dedicaces/satrapi/marjane.html

et la il y a des extraits sympas
http://www.serieslitteraires.org/publication/rubrique.php3?id_rubrique=102

et la c'est un résumé
http://www.chris-kutschera.com/marjane_satrapi.htm

les livres sont aux éditions "l'association"

Je me rappelle avoir lu une interview de cet auteur et de m'être promis de lire ce qu'elle avait fait. Comme souvent ça m'est sorti de la tête.

Ce post m'y fait repenser et j'en suis content

En tout Marjane Satrapi a écrit 3 séries Persepolis + 2 one shot, le dernier en octobre dernier : http://www.bedetheque.com/auteur_1578.html

Citation :

En tout Marjane Satrapi a écrit 3 séries Persepolis + 2 one shot, le dernier en octobre dernier :

Qu'appelles-tu par "séries"?
Parce qu'il y a 4 albums, le 1er date de 2000 et le 4 ème de 2003.
Des one-shot? sur Persepolis? J'ai fait un petit tour sur le lien, j'ai pas vu!
Je te recommande vivement de les lire. Par contre, ils sont un peu chers pour les budgets serrés, un livre coûte environ 15€. Mais je dis que ça vaut le coût, on peut peut-être les trouver moins chers sur les sites comparateurs de prix.

non les ones shots ils s'appellent "Broderies" et "poulet au pruneaux" c'est dans le lien ,tu descends un peu à serie(s) realisé(s) et tu cliques sur les titres il y a un aperçu.

Merci Shenzy.
Je suis allée voir sur kelkoo, il y en a, pas beaucoup, et avec les frais de port, c'est Kif-Kif.

J'ai beaucoup aimé, car je me suis sentie proche de l'auteur en ce sens que j'ai vécu dans des pays mulsumans et que ce que j'ai ressenti quand j'ai vécu pour la première fois dans mon pays, il y a eu un choc de culture, ce qui se produit pour elle deux fois : quand elle arrive en Autriche, elle découvre un monde différent du sien et en plus elle se rend compte que la façon dont est perçu son pays ne correspond pas à son vécu. De plus, les gens qu'elle rencontre ne voient en elle que le stéréotype iranien plus que l'individu. Et quand elle retourne en Iran, de nouveau un choc car le pays a continué d'évoluer pendant son absence et elle s'est occidentalisé. Elle affronte l'incompréhension des proches par rapport à ce qu'elle est devenue.
C'est une oeuvre assez violente (psychologiquement), je ne suis pas sûre qu'elle soit à mettre entre les mains d'enfants.

J'ai également lu Broderies, qui est un livre très féminin et plutôt pour adultes. C'est un peu le déclin de l'empire américain mais chez les iraniennes au lieu des canadiens. Très savoureux. Des histoires de femmes parfois assez salées : amour, mariage et amant en Iran.

Citation :

), je ne suis pas sûre qu'elle soit à mettre entre les mains d'enfants.

Je m'entend quand je dis tout public mais pour nos jeunes du forum, je ne pense pas qu'ils soient trop jeunes. Et puis, ils n'interpreteront pas de la même façon que nous

Citation :

J'ai également lu Broderies, qui est un livre très féminin et plutôt pour adultes. C'est un peu le déclin de l'empire américain mais chez les iraniennes au lieu des canadiens. Très savoureux. Des histoires de femmes parfois assez salées : amour, mariage et amant en Iran.

Demain matin, je cours à la Fnac me l'acheter, tu m'as donnée envie de le lire, je les acheterai sûrement tous ainsi que le dernier de Kundera. On n'a pa s encore selectionné le livre du mois, j'en aurai profité pour l'acheter

Je suis ravie que "poulet aux prunes" soit le 1er prix de la bd à Angoulème. Je l'ai lu lundi car ma copine me l'a prête. Il est genial
Ca parle de la déchéance d'un musicien dans les années 50 en Iran. même si le livre est moins autobiographique que persepolis, le musicien en question est tout de même le grand-oncle de l'auteur.
j'essaie de trouver "broderies" mais ni à la fnac ni sur internet, il est dispionible

mumu348 a écrit:

j'essaie de trouver "broderies" mais ni à la fnac ni sur internet, il est dispionible

il est dispo sur fnac.com

J'avoue n'avoir pas encore lu Marjane Satrapi à cause du dessin auquel je n'accroche pas. Mais ce n'est que partie remise et son prix à Angoulème et tes commentaires élogieux ne pourrons que m'y encourager.

Merci pour ton info, j'y vais de ce pas. Je t'assure que tu ne seras pas déçu. Les albums sont un peu chers mais on peut les trouver légèrement moins chers sur kelkoo.
Ca y est! je l'ai commandé

Ca y est je l'ai lu, MAGNIFIQUE!!! ces histoires de femmes Iraniennes, un régal. Il n'y a aucune pitié pour les hommes qui sont salement malmenés.

raaah, Marjane Satrapi, j'ADOREUH!!
Comme ma soeur les avait eus (les 4 tomes je crois) pr son anniv et ben je me suis mise à les lire et j'ai pas deccroché jusqu'à l'avoir fini ! Dès que j'en finissais un, je commençais le prochain, (si ma mère l'avait fini)....
'fin bon, et pis on a acheté aussi, Poulet aux Prunes mais je l'ai pas encore lu...mais je vais pas tarder !

Je te conseille aussi de lire broderies. Tu ne peux pas être déçu, on y retrouve tous les ingrédients des autres livres, humour, cruauté, cynisme... C'est idem que pour les autres, quand tu le commences, tu ne peux le refermer que lorsque tu l'as terminé!
http://benzine.free.fr/bd/broderies.htm

Ok, je prends note ! Mais y a pas un film aussi qu'est sorti qui s'appellle broderies ?Est-ce que vous savez si ça a un rapport avec la BD ?
Si c'est peut-être une adaptation, m'enfin ça m'étonnerait....
Enfin bon, merci du conseil je vais l'emprunter ou l'acheter je sais pas , mais je vais le lire !

tu peux l'acheter et être sûre et certaine que tu ne regretteras pas cet achat!

non, je pense pas que le film ait un rapport

alooooors j'avoue avoir totallement zappé ce topic... allez savoir pourquoi... pourtant je connais... j'adore...

ma mère les avait achetés dès leur parution en fait vers l'an 2000 pour persepolis 1 il me semble
ensuite, je sais pas si c'est le 2 ou peut-être plutôt le 3 je ne sais plus mais je ne suis pas d'accord pour le tout public...

donc oui, j'ai tout lu, Broderies, j'ai un peu moins aimé...

et pis en fait ... j'ai passé une après-midi avec elle... elle nous as fait faire une planche de bande dessinée... elle a dit queelle aimait trop ce que j'avais fait ^^ ... sur les 10 jeunes que nous étions, (c'était il y a un peu plus d'un an) seul 2 avaient lu ses écrits (j'en faissais partie)... seulement moi, j'étais timide alors j'ai convaincu à l'autre de demander un autographe ... pis finalement on en a tous eu un... c'était un stage de fanzine à l'institut suédois, merveilleuse journée... cette femme est géniale

Moi aussi j'adore. Pourtant au début, je me disais que le graphisme n'attirait pas trop l'oeil et puis j'ai découvert Poulet aux prunes et je me souviens avoir été un peu triste en refermant le livre à la dernière page. C'est la BD la plus triste de Marjane Satrapi parce que Broderies m'a fait rire tout haut quand je la lisais dans le bus!
Persepolis je trouve que ça se lit comme un roman d'aventures et tu as hâte de découvrir la suite. Un petit bémol cependant : il n'y a pas beaucoup d'explications politiques/historiques pour comprendre ce qui s'est passé en Iran.
PS : merci Shenzy pour le lien

A noter que la BD vient d'être adaptée en long métrage d'animation, par Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi elle même, que le film vient d'obtenir le prix du jury du festival de Cannes 2007 et qu'il sortira sur les écrans le 27 juin 2007.
Je pense qu'on fera un topic à ce moment là dans la partie adaptation ciné.

Ahhh, très bonne bd ! Une des premières qui rencontre un succes et qui n'est ni franco-belge, ni un comics, ni un manga. J'ai lu cette petite merveille à son début, et j'ai vite été attiré par son côté 'punk' (pas très présent à l'Association) et à la fois étrangé. 10/10 (surtout les derniers albums)

Que dire de cette BD, déjà j'ai beaucoup aimé les dessins très sobres mais classes. Puis, l'autre particularité de cette BD, c'est sur un pays que (pour ma part) je connais très mal. D'une part je n'étais pas née du coup et d'autre part c'est un pays qui ne m'attire pas. Mais là j'ai eu l'impression de démêler un noeud ou un flou concernant la situation du pays.
En plus le point de vue d'adopter est celui d'une irannienne sur son pays, qui va évoluer avec le choc des cultures. C'est ça que je trouve terrible c'est qu'où qu'elle soit elle est jugé soit comme extérieure à cette culture dans laquelle elle gravite. Malgré le sujet dramatique, je trouve qu'il y a de l'humour et du détachement.
Je la conseille.

les 4 volumes de Persepolis ont été regroupés en un "monovolume" publié par l'Association, du coup plus abordable pour les petits budgets...

Le film est très bien, mais peut-être pas pour le trop jeune public (avant 12 ans ?)

bonne lecture !